麦克斯·波德特（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）和罗拉·西里罗（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）是一对身手非凡、亲密无间的雌雄大盗。他们纵横天下，蜚声国际，是同行欣羡崇拜的对象，也是警方和富商恐惧憎恨的目标。在与老对头FBI探员斯坦·罗伊德（伍迪·哈里森 Wood

　　在环境崩溃迫使人类减少 20% 的人口之后，一位父亲计划加入政府的新安乐死计划，但却发生了可怕的意外，导致家庭聚餐陷入混乱。