两名倒霉的电视技术员无意间撞见谋杀现场。为了避免成为嫌疑犯，二人采取了行动，结果每一步都弄巧成拙。

1968 年，在冷战时期的葡萄牙，一名享有特权的自由欧洲电台工程师兴风作浪，格洛里亚德里巴泰霍充斥着间谍、谎言和秘密。

　　心碎的爱丽丝脱单无望。不过，在结交了一名富有魅力的占星师后，她开始通过观星寻找自己的完美伴侣。

　　加里是个情绪化的人，自从他的妻子去世后，他一直在努力养活自己的女儿。玛丽有一个秘密，她不愿意与任何人分享。宇宙让这两个人走到一起是有原因的，他们只需要继续跟踪这些迹象。

　　故事发生在1970年代的洛杉矶，Joyce 是一名非常认真的年轻女性主义者，梦想打造一本女性创编、面向女性、关于女性的杂志，她与一家廉价出版商合作推出了第一本以女性为目标的情色杂志。

　　

　　两名倒霉的电视技术员无意间撞见谋杀现场。为了避免成为嫌疑犯，二人采取了行动，结果每一步都弄巧成拙。

　　一家偏远的阿根廷度假村恢复了曾经的宽板滑水竞赛。这吸引了墨西哥运动员斯黛菲，她决心揭开一个家族秘密。

官方宣布第四季

　　4集剧《游戏规则 Rules of the Game》由Ruth Fowler执笔，Maxine Peake已加盟剧组。当人力资源总监Maya来到「Fly」时，她试图改变公司的小圈子文化及调查不当行为，不过经理Sam（Maxine Peake饰）对女性的偏见使得Maya受到阻挠。但当某天Sam回