三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 早见沙织 水树奈奈 小野贤章 森久保祥太郎 阿部敦 日野聪 高桥英则 田村由香里 增川洋一 石田彰 竹内良太 宫田幸季 武田华 浪川大辅 安元洋贵 江川央生 菊本平 河西健吾 河合海 竹内绚子 奥村翔 玄田哲章

刘晓庆 张顺胜 管宗祥 葛存壮 王彪 江庚辰 李连生 曹增银 程学钦 封顺 范青山

石丸博也 松岛美野里 大竹宏 八奈见乘儿 富田耕生 田之中勇 泽田和子 山口奈奈 增冈弘 北川米彦 矢田耕司 加藤治 宫内幸平 北村弘一 田中亮一 野田圭一 柴田秀胜 北滨晴子 泷口顺平 山田俊司 绪方贤一 井上和彦

松井菜桜子 内海賢二 西原久美子 勝生真沙子

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 上田丽奈 冈本信彦 樱井孝宏 小西克幸 河西健吾 早见沙织 花泽香菜 铃村健一 关智一 杉田智和 石田彰

户田惠子 安原义人 藤田淑子 坂本千夏

タカオユキ 悠木碧 大原沙耶香 雨宫天 高垣彩阳 伊藤静 小山力也 井上麻里奈 长岛雄一 白石凉子

野泽雅子 古川登志夫 久川绫 堀川亮 田中真弓 草尾毅 皆口裕子 入野自由 神谷浩史 宫野真守 竹内良太 伊藤美纪 平野绫 鱼建 大友龙三郎 山寺宏一 森田成一 岛田敏 水树奈奈 杉田智和 若本规夫

甲斐田幸 黑泽朋世 坂本真绫 石上静香 日笠阳子 小仓唯 南里侑香 竹达彩奈 山寺宏一 安野希世乃 日高法子 小林千晃 高垣彩阳 银河万丈 内田彩 天崎滉平 堀江瞬

张沛 黑石稔 冯骏骅 杨梦露 谢添天 鬼月

佐藤佑子 林原惠美 犬山犬子 小西克幸 朴璐美 辻亲八 田中正彦 高木涉 上田祐司 水树奈奈 高山南 堀内贤雄 子安武人 泽海阳子 熊井统子 堀江由衣 高濑右光 绿川光 根谷美智子 神奈延年

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 上田祐司 兴梠里美 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 铃置洋孝 白石文子 西村千奈美 秋元羊介 古谷彻 高木涉 玄田哲章 大友龙三郎 小形满 安达忍 冰上恭子 小樱悦子 辻亲八 麻生智久 爱河里花子 小西克幸 芝原智矢子 石冢运升 宇垣秀成 铃木琢磨 陶山章央 佐藤蓝子 小林佐智子 森久保祥太郎 山寺宏一 市村正亲

Paul Eiding ... Grandpa Max Meagan Smith ... Gwen Tennyson Tara Strong ... Ben Tennyson

艾玛·伯曼 Pyper Braun

小野大辅 石冢运升 三宅健太 平川大辅 小松史法 子安武人 高木礼子

岛崎信长 铃木达央

道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩

保志总一朗 石田彰 田中理惠 进藤尚美 桑岛法子 关俊彦 关智一 子安武人 三石琴乃

小林裕介

内详

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 维尔·桑德里 埃蒙·皮鲁切罗 格雷斯·罗莱克 麦克思·科契 汤姆·欧文斯 卡罗尔·凯恩 约翰·迪·马吉欧 斯蒂芬·凯林 詹姆士·谢 梅勒迪斯·斯科特·林恩 杰西卡·迪西可 斯蒂芬妮·勒梅林 大卫·克罗斯 吉姆·卡明斯 塔拉·斯特朗 房祖名 兰德尔·杜克·金 伊丽莎白·安·本尼特

速水亮 美山尚子 小林昭二

椿隆之 森本亮治 天野浩成 北条隆博 竹财辉之助 江川有未 宫泽亜理沙 梶原ひかり 山口香绪裏 山路和弘

奥野壮 犬饲贵丈 押田岳 大幡诗绘理 渡边圭祐 赤楚卫二 高田夏帆 武田航平 水上剑星 佐藤健

堀川亮 佐久间玲 大塚明夫 大塚周夫 菅原正志 茶风林 渡部猛 真柴摩利 小林清志 田中秀幸 西村知道 乡里大辅 玄田哲章 小林优子 山田义晴 伊仓一惠 岸野一彦 中村大树 藤城裕士 菊池正美 飞田展男 户谷公次 干本雄之 胜生真沙子 一城美由希 榊原良子 市川治 荒木香惠 松井菜樱子 卷岛直树 青森伸 森川智之

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞

Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦

Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu